Prevod od "ovo za sebe" do Češki


Kako koristiti "ovo za sebe" u rečenicama:

Ako možeš da zadržiš ovo za sebe...
Tak si to radši nech pro sebe.
Zadrži ovo za sebe dok ne krenemo.
Nech si to pro sebe, dokud nevyrazíme.
Samo smo oprezni, želimo da zadržimo ovo za sebe još neko vreme.
Jsem opatrní. Nechceme, aby něco prosáklo ven.
Držali smo ovo za sebe jer nemamo moguænost da se sami branimo od onih koji bi nam to uzeli.
Nechali jsme si je pro sebe, protože nemáme kapacitu abychom se ubránili před těmi, kteří by nám je chtěli vzít.
Iznajmio sam ovo za sebe, ali je savršeno što si tu.
Najal jsem si to pro sebe, ale je super, že tu můžeš být.
Uèinila sam ovo za sebe i završit æu to za sebe.
Ok, udělala jsem to. Udělala jsem to pro sebe a musím to skončit pro sebe.
Jackie je htio ovo za sebe, ali borili smo se za njega.
Chtěl ho Jackie, ale přepral jsem ho.
Možeš da zadržiš ovo za sebe?
Můžeš si to nechat pro sebe?
Možda da zadržimo ovo za sebe, i da vidimo šta æe se desiti.
Možná bysme si to zatím mohli nechat pro sebe a uvidíme, co se stane.
Uzgled, pomoglo mi je da se oseæam manje krivom, što sam kupila ovo za sebe.
Mimoto, cítím se díky tomu méně provinile, když jsem koupila tohle. Pro sebe.
Ti, koja možeš da èuvaš tajnu o braku, nisi mogla da zadržiš ovo za sebe kad je neèiji život zavisio od toga.
Ty, která můžeš udržet manželství v tajnosti, si tohle nemůžeš nechat pro sebe, když je něčí život - v sázce. - Lidé lžou, Coopere.
Ne radim ovo za sebe, tata.
Já to nedělám pro sebe, tati.
Ne brinite, ja.. zadržat æu ovo za sebe.
Nedělej si starosti, nechám si to pro sebe.
Razgovarat æu s Mickyjem. Riješiti ovo za sebe.
Jdu si s Mickym promluvit a vyřešit to.
Vas dvoje niste zajedno, asli sacuvat ceš ovo za sebe, zar ne?
Ne, ne. V tom případě vy dva spolu chodíte, ale slíbili jste si držet to v tajnosti, že?
Ako hoæete da pomognete, zadržite ovo za sebe.
Nech si to pro sebe, jestli chceš pomoct.
Gðice Thorpe... mislim da je najbolje da zadržimo ovo za sebe.
Slečno Thorpeová... Myslím, že si to raději necháme pro sebe.
Zadržala bih ovo za sebe, ali buduæi da to nije moguæe...
Myslela jsem, že si to nechám pro sebe, ale protože už to není možné, jsem...
U redu, zadržaæu ovo za sebe.
Dobře, nechám si to pro sebe.
Ali ne radiš ovo za sebe.
Ale ty tohle neděláš kvůli sobě.
Mislio sam da sam Vam izrièito rekao da držite ovo za sebe!
Výslovně jsem ti řekl, aby sis to nechal pro sebe!
MORAÆU DA SAÈUVAM OVO ZA SEBE, LOUISE.
Nechám si to pro sebe, Louisi.
Izabrala si ovo za sebe, izabrala si ovo za nas...
Vybrala sis to pro sebe i pro nás.
Zašto ne bi zadržao ovo za sebe trenutno?
Proč jste si to mezi námi teď?
Ali, savetovala bih te, zbog tvoje bezbednosti, da zadržiš ovo za sebe.
Ale... Musím vás upozornit, že byste si měl, pro svoji bezpečnost, nechat všechno pro sebe.
Radiš li ovo za sebe ili za Džejkoba?
Děláš to kvůli sobě? Kvůli Jacobovi?
Ne radim ovo za sebe, Rose, veæ za majku i sestre.
Neni to pro mě, Rossi, to já kvůli máme a sestrám.
Molim te da zadržimo ovo za sebe.
A žádám tě, aby to zůstalo jen mezi námi.
Ne mogu da držim ovo za sebe.
Nemůžu si to nechat pro sebe.
Moram Vas zamoliti da zadržite ovo za sebe.
Musíte si to nechat pro sebe.
Ako bi mi èekali da dr Masters naruèi sve ovo za sebe...
Měli bychom na něj počkat, aby si to objednal sám.
Nisi se šalio kad si rekao da radiš ovo za sebe. –Ne, nisam.
Fakt jsi nekecal, když jsi říkal, že to děláš pro sebe. Ne, nedělal.
0.94535803794861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?